Wie kommst du denn dazu? Das werde ich wirklich oft gefragt. Es ist ja auch echt ungewöhnlich, zumindest in Deutschland. Doch dahinter steckt eine lange Geschichte und ich möchte sie kurz erzählen. A Chinese Ghoststory Ich weiß nicht, ob Sie den Film kennen. Er lief als ich jugendlich war einmal im Deutschen Fernsehen – und ich glaube es war der Beginn meines Interesses für China, für chinesische Filme und chinesische Philosophie. Als ich in Freiburg Pädagogik studierte, hatte ich einen Soziologie-Professor, der China-Enthusiast war und so sah ich meine Chance bekommen, mich mehr mit dem chinesischen Denken zu befassen. Doch leider meinte er, dass die Übersetzungen ins Deutsche so schlecht…

Prinzipiell darf ich alles unterrichten und habe auch schon viel gemacht, aber natürlich noch nicht alles. Hier mal für alle, die sich für Sprachkurse interessieren, ein kleiner Überblick. Wenn Sie sich mehr dafür interessieren und meine Dienste gerne in Anspruch nehmen würden, verwenden Sie bitte das Kontaktformular. Theoretisch kann ich alles unterrichten und organisieren. Zu den Levels Sprachniveaus sind unterteilt in C2 ist Muttersprache, deshalb endet hier die Scala. Analphabeten können lateinische Buchstaben weder lesen noch schreiben, häufig haben sie auch keine Schule besucht oder nur in sehr geringem Maße. Im Niveau A1 sollte man ein Formular ausfüllen können. Das Niveau B1 benötigt man für einen deutschen Pass. B2 ist…

Zur Zeit habe ich viel zu tun mit Sprachkursen. Falls Sie Interesse an Nachhilfe, Unterstützung oder Beratung haben, melden Sie sich einfach über das Kontaktformular, ich werde sehen, was ich für Sie tun kann. Nachhilfe für Azubis, Lehrlinge und Meister Zu meinen Kunden gehörten bisher: – Einzelhandelskaufleute – Groß- und Aussenhandelskaufleute – Bankkaufleute – Auszubildende im Hotel- und Gaststättengewerbe– IT-Kaufleute– Fachangestellte für Bäderbetriebe– Industriemeister– Kfz-Meister– Zimmerer-Meister– angehende Betriebswirte– Beamte … mehr erfahren (hier geht’s zur Website „faire nachhilfe“) Beratung bei Lernschwierigkeiten Eltern werden häufig mit den Problemen ihrer Kinder alleine gelassen. Gerade jetzt in der Zeit der Corona-Maßnahmen ist es oft besonders schwierig. Lernschwierigkeiten können gerade auf Grund dieser Maßnahmen…

Seit etwa 2020 übersetze ich Henry David Thoreau ins Deutsche, weil ich mit den vorhandenen Übersetzungen nicht sehr zufrieden bin und es mich bereichert, mich in Henry David Thoreau zu versetzen und mir zu überlegen, wie er wohl dachte, als er seine Werke schrieb.